APRENDER Y PRACTICAR Telegram канал

публичный
Telegram Tips
3153
Разговорный испанский язык по фильмам и песням - соединяю теорию и реальность. Автор: @Dmitalek24


Telegram канал "APRENDER Y PRACTICAR" относится к категории "#Лингвистика". Всего у канала "APRENDER Y PRACTICAR" - 3153 подписчиков. Закажите рекламу или свяжитесь с владельцем телеграм канала.

Последние посты

Бывают ситуации, когда дело, которым занимался долгое время, постепенно перестает тебя увлекать. Так у меня произошло с испанским. Каналу уже 4,5 года, и вроде все, что я хотел сказать, уже сказано и написано, а превращаться в учебник и писать вымученные посты не хочется. Появляются новые увлечения и проекты, и испанский сначала уходит на второй план, потом еще дальше. Я не прощаюсь навсегда, я бу…

Открыть в Telegram

Кроме llamar и ayudar, есть еще несколько глаголов, для которых не все однозначно с lo/le. Очень хороший пример entender, когда местоимение меняется в зависимости от смысла. A Juan no lo entiendo. Я его не понимаю, мне непонятно как он себя ведет. Понимаю кого? → lo. Но A Juan no le entiendo cuando habla. Я не разбираю, что он говорит. Здесь RAE рассматривает человека как косвенное дополнение, пот…

Открыть в Telegram

Еще один глагол, который выбивается из общих правил - ayudar. И лайфхаков для него у меня нет, нужно просто запомнить. По смыслу помочь кому? и хочется поставить le. Но в испанском ayudar a alguien традиционно рассматривается как конструкция с прямым дополнением, поэтому базовая норма 📍Ayudé a Juan. → Lo ayudé. Я помог Хуану. Для женщины 📍La ayudé. Но тут снова вмешивается leísmo. В Испании вполне…

Открыть в Telegram

¿Lo llamaste? или ¿Le llamaste? Ты ему позвонил? Не хотел писать, потому что уже сто раз обсасывали. Но раз всплыло в комментах, то расскажу, как нам объясняли в универе. Вспомним основное значение llamar - звать. И тогда уже вопрос кого? дает местоимение LO. То есть грамматически правильный вариант ¿Lo llamaste? Но в разговорной речи в Испании очень часто можно услышать и ¿Le llamaste? когда речь…

Открыть в Telegram

Lo/la/le - это вечный камень преткновения Две фразы с практически одинаковым переводом - Она (он) его затмила Lo eclipsó Le hizo sombra В одной LO, в другой LE. Почему? Не буду вдаваться в сложные описания и определения, просто дам лайфхак. Всегда идем от испанской фразы, переводим дословно и задаем вопрос ❓eclipsó затмила кого? - значит lo/la в зависимости от рода затмеваемого. ❓hizo sombra сдела…

Открыть в Telegram

Посты обновляются автоматически. Искать по тексту постов всех каналов — поиск по постам.

Похожие каналы

публичный
ИЗУЧАЕМ РУССКИЙ ЯЗЫК
1 подписчиков

Наш канал @russkiyyazik_uz Группа @russkiyyazikuzbru Бот для обратной связи @russkiyyazik_uzbot

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ENGLISH COMMUNITY
1 подписчиков

Эстетика, Авторские разработки! Связь со мной | @Sona_English_Community Чат | https://t.me/+dn8PpfdPFWs5MmMy Канал |https://t.me/EnglishTeachingResourcesESL Отзывы | https://t.me/englishcommunityrevie...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ANASTASIA.ENGLISH|АНГЛИЙСКИЙ
1 подписчиков

Настя, репетитор английского учу английский с 3 лет за 8 лет помогла более 100 ученикам заговорить на английском проконсультировала более 50 преподавателей помогаю полюбить английский Связаться со ...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
GIRLY ENGLISH
1 подписчиков

GIRLY ENGLISH - онлайн школа для девушек, которые хотят погружаться в английский язык и делать это по-особенному! Здесь о женской энергии, сериалах, глянце, книгах, юморе, спорте и красоте in English...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ARMENIAN ALPHABET
1 подписчиков

Упрощаю изучение армянского алфавита. Картинки генерируются и постятся автоматически. Вопросы — сюдой: @GoshkaDesign За достоверность перевода на армянский не ручаюсь, увы.

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
SLOVENGO | ПУТЬ В СЛОВАКИЮ
1 подписчиков

Курсы английского и словацкого: slovengo.com Чат с носителями языка: @sloven_go Связаться с автором: @nirvanos

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ЧАТ ЛИНГВИСТОВ | POLYGLOT
1 подписчиков

Цель этой группы - практиковать иностранные языки, а также изучать и развивать понимание, написание и произношение. Правила: -Никаких религиозных разговоров -Никаких голых профилей/фотографий -Никаких...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ПИШУ, ПАШУ
2 подписчиков

Продающий текст, SMM, шутейки и годнота из букв. Информация о рекламе: @copywriterads Связь: @savpankir

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
•BOHO• COMMUNICATION-LAB
2 подписчиков

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
КОРЕЙСКИЙ С @KOREA_TOPIK
3 подписчиков

Преподаватель корейского Диана 쌤 Полиглот, языковой энтузиаст МГИМО дважды с красным дипломом Жила в Южной и Северной Корее За 6급 на TOPIK - ко мне 화이팅!

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
КРЕАТИВНЫЕ УРОКИ
3 подписчиков

Канал опытного создателя игр в Power Point, креативного репетитора по русскому языку и автора курсов "Интерактив с нуля"/ "Секретные материалы". Мои разработки http://kreativuroki.tilda.ws По всем воп...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
АРАБСКИЙ | ДЛЯ СЕСТЁР И ДЕТЕЙ
3 подписчиков

Я - бинт Саид - онлайн-преподаватель арабского языка Более 200 довольных учениц Автор мини курсов - "Основы грамматики" и "чтение с нуля" Провожу индивидуальные и групповые занятия Преподаю детям и в...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
LEXICAL PARADISE
3 подписчиков

английская лексика B1-C2 через искусство, моду, историю, литературу языковое и культурное просвещение для связи: @yugametova

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
АРАБСКИЙ ЯЗЫК. LIFESTYLE
3 подписчиков

Амир - Твой путеводитель в мир арабского языка. Учился 4 года в Кувейтском университете, стажировался в Каире. #отзывы #алфавит #произношение #письмо #грамматика #словарныйзапас #совет #коран Задать в...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ANECOLE | FRANÇAIS
4 подписчиков

Изучайте французский язык вместе с ANECOLE Записаться на бесплатный пробный урок https://anecole.com/french?utm_source=tg-fr Каналы других языков: : https://t.me/anecole_es : https://t.me/anecole_en...

Канал размещен в категории #Лингвистика