ОТРЕДАЧЕНО Telegram канал

публичный
Telegram Tips
340
Делимся своим невероятно ценным мнением по поводу перевода и озвучивания фильмов и сериалов. Все выпуски подкаста: https://podcast.ru/1540461225 Авторы: @kseber @s_aveleshok Звукорежиссер: @tarushkin По вопросам сотрудничества: @matveinator567


Telegram канал "ОТРЕДАЧЕНО" относится к категории "#Лингвистика". Всего у канала "ОТРЕДАЧЕНО" - 340 подписчиков. Закажите рекламу или свяжитесь с владельцем телеграм канала.

Последние посты

Немного работы. Сейчас переводим одну очень пафосную игру😅

Открыть в Telegram

Посмотрите, как изящно адаптирована не очень смешная локальная шутка в новом мультфильме "Пес-Самурай": Оригинал: "It's NWA out there. Ninjas With Attitude." (неуклюжая отсылка на хип-хоп группу N.W.A - Niggaz Wit Attitudes) Дубляж: "Это же непобедимые нинзя. Их нинзя победить!" 👏👏👏

Открыть в Telegram

Вот такие вот дела🐺

Открыть в Telegram

Mood |Everything Everywhere All at Once | Всё везде и сразу|

Открыть в Telegram

Мне кажется, светлая комедия про актёров дубляжа в эмиграции это то, что вам нужно посмотреть на этих выходных. Муж с женой уезжают в Израиль и ради выживания хватаются за любую работу. Даже (не для слабонервных) работают на пиратов!!! Кто смотрел, дай 🖐

Открыть в Telegram

Посты обновляются автоматически. Искать по тексту постов всех каналов — поиск по постам.

Похожие каналы

публичный
ENGLISH COMMUNITY
1 подписчиков

Эстетика, Авторские разработки! Связь со мной | @Sona_English_Community Чат | https://t.me/+dn8PpfdPFWs5MmMy Канал |https://t.me/EnglishTeachingResourcesESL Отзывы | https://t.me/englishcommunityrevie...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
PRINCESS OF HEARTS
1 подписчиков

Обратная связь: @yourvanessa Ссылка для друзей: @englishprincess

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ANASTASIA.ENGLISH|АНГЛИЙСКИЙ
1 подписчиков

Настя, репетитор английского учу английский с 3 лет за 8 лет помогла более 100 ученикам заговорить на английском проконсультировала более 50 преподавателей помогаю полюбить английский Связаться со ...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
GIRLY ENGLISH
1 подписчиков

GIRLY ENGLISH - онлайн школа для девушек, которые хотят погружаться в английский язык и делать это по-особенному! Здесь о женской энергии, сериалах, глянце, книгах, юморе, спорте и красоте in English...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ARMENIAN ALPHABET
1 подписчиков

Упрощаю изучение армянского алфавита. Картинки генерируются и постятся автоматически. Вопросы — сюдой: @GoshkaDesign За достоверность перевода на армянский не ручаюсь, увы.

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
SLOVENGO | ПУТЬ В СЛОВАКИЮ
1 подписчиков

Курсы английского и словацкого: slovengo.com Чат с носителями языка: @sloven_go Связаться с автором: @nirvanos

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ЧАТ ЛИНГВИСТОВ | POLYGLOT
1 подписчиков

Цель этой группы - практиковать иностранные языки, а также изучать и развивать понимание, написание и произношение. Правила: -Никаких религиозных разговоров -Никаких голых профилей/фотографий -Никаких...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
BKC NEWTON SCHOOL
2 подписчиков

Частная начальная билингвальная школа для детей 5-11 лет Записаться на экскурсию/собеседование - +7 (499) 995-26-13 +7 925 339 5420 Москва, Малый Предтеченский переулок, 1/2

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ZAMIRARUSSIAN
2 подписчиков

грамматика аудио разговор видео чтение онлайн/оффлайн уроки Instagram https://instagram.com/zamirarussian?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA== По вопросам обращаться @ZamiraRussian_manager

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
ТВІЙ ЧЕРЧИЛЛЬ
2 подписчиков

Morning mates! На цьому каналі я розповідатиму про справжню англійську, вчитиму вас крутих фраз і даватиму вам цікаві тести. Забусти свою англійську з нами. Твій Черчилль Для зв‘язку: @uchurchill Підт...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
*НЕИЗДАННОЕ ПРО 汉语* BY ZHUIQIU
2 подписчиков

Здесь заметки 老师 о китайском, полезные материалы, мемы про китайский и творчество учеников с уроков Китайский http://zhuiqiu.io/group_lessons Поступление http://zhuiqiu.io/zhongguodaxue INST zhuiqi...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
•BOHO• COMMUNICATION-LAB
2 подписчиков

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
КОРЕЙСКИЙ С @KOREA_TOPIK
3 подписчиков

Преподаватель корейского Диана 쌤 Полиглот, языковой энтузиаст МГИМО дважды с красным дипломом Жила в Южной и Северной Корее За 6급 на TOPIK - ко мне 화이팅!

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
КРЕАТИВНЫЕ УРОКИ
3 подписчиков

Канал опытного создателя игр в Power Point, креативного репетитора по русскому языку и автора курсов "Интерактив с нуля"/ "Секретные материалы". Мои разработки http://kreativuroki.tilda.ws По всем воп...

Канал размещен в категории #Лингвистика
публичный
АРАБСКИЙ | ДЛЯ СЕСТЁР И ДЕТЕЙ
3 подписчиков

Я - бинт Саид - онлайн-преподаватель арабского языка Более 200 довольных учениц Автор мини курсов - "Основы грамматики" и "чтение с нуля" Провожу индивидуальные и групповые занятия Преподаю детям и в...

Канал размещен в категории #Лингвистика